Asturiano

UNA-Xixón critica l'ausencia del asturianu y de lo asturiano na nueva imaxen del conceyu. Yolanda González, vocera d'Unidá Nacionalista en Xixón, llamenta que la nueva campaña de promoción de la ciudá nun tenga nengún elementu del calter asturianu de la mesma.

Unidá Nacionalista Asturiana, critica la nula presencia de la llingua asturiana na nueva imaxen promocional de Xixón, lo qu'otra vuelta, y nun va ser la última, espeya que "l'apueste que l'equipu de Gobiernu diz facer en rellación a la promoción de la llingua asturiana, ye claramente insuficiente y puramente testimonial".

Tamién sorraya “l'ausencia total de de les señes d'identidá de la propia ciudá y d'Asturies, señes de les que tendríemos de tar arguyosos, pero que dalgunos prefieren escaecer conscientemente faciendo qu'esta campaña, que se llama paradóxicamente "Amor propiu" pueda perfectamente tar referida a esta ciudá o a otra cualesquier". Gónzalez sorraya'l marcáu interés del equipu de Gobiernu por facer de Xixón una ciudá "neutra" modelada namás "pola imaxen que se tien de nosotros que polo que somos en realidá". Asina, nun-y estraña "pa nada" que se den paradoxes como la sustitución de "dir a tomar unes botellines o unos culinos" por "ir de sidras" o "l'apropiación de nomes horteres como playa de Poniente en cuenta de playa del Natahoyo o Centro Integrado Gijón-Sur en llugar de Centru Municipal de Pumarín". "Tal paez" afirma "que los gobernantes de la ciudá tuvieren avergoñaos de la ciudadanía de Xixón y les sos señes d'identidá".

Yolanda González exemplificó les sos pallabres pente medies de la web de la campaña (www.amorpropio.info). Pues, "como yera d'esperar" afirmó "nun ha versión n'asturianu de la web, nin del logo de "Xixón", nin mención dala al Muséu del Pueblu d'Asturies, llugar onde la cultura asturiana ye la protagonista. Nun dexa de ser irónico que precisamente una campaña titulada "Amor Propio" lleve implícito precisamente tolo contrario, no que ye una nueva y escandalosa amuesa del provincianismu inorante y retrógradu d'un Ayuntamientu que prefier esconder los sos rasgos más asturianos, perdiendo d'esti mou tolos criterios diferenciadores que precisamente tendríen de potenciase. Y ye que lo qu'a otros-yos prestaría tener pa diferenciar a les sos ciudaes y meyorar el so atractivu, equí despréciase".

Castellano

Unidá Nacionalista Asturiana, critica la nula presencia de la lengua asturiana en la nueva imagen promocional de Xixón, lo que una vez más, y no será la última, viene a demostrar que “la apuesta que el equipo de gobierno dice realizar en relación a la promoción de la llingua asturiana, es claramente insuficiente y puramente testimonial”.

También destaca “la ausencia total de referencias a las señas de identidad de la propia ciudad y de Asturias, señas de las que deberíamos estar orgullosos, pero que algunos prefieren obviar conscientemente y que hacen que esta campaña denominada paradójicamente “Amor Propio” pueda perfectamente referirse a esta ciudad...o a cualquier otra.”. González subraya el marcado interés del equipo de Gobierno por convertir a Xixón en una ciudad "neutra" modelada más "por la imagen que se tiene de nosotros que por lo que somos en realidad". Así, no le extraña "en absoluto" que se den paradojas como la sustitución de "ir a tomar unes botellines o unos culinos" en "ir de sidras", o " la apropiación de nombres horteras como la playa de "Poniente" por la playa del Natahoyo o el Centro Municipal de Pumarín por el Centro Gijón Sur". "Tal pareciera" afirma "que los gobiernantes de la ciudad estuvieran avergonzados de la ciudadanía de Xixón y de sus señas de identidad".

Yolanda González ejemplificó sus palabras a través de la web de la campaña (www.amorpropio.info). Pues "como era de esperar" afirmó "no hay versión en asturiano de la web, ni del logo de "Gijón" además, otro ejemplo de la falta que querencia por lo propio en esta campaña, es que entre todos lo atractivos y reclamos turísticos que se mencionan, no aparece por ningún lado el Muséu Pueblu d'Asturies, lugar donde la cultura asturiana es la protagonista. No deja de ser irónico que precisamente una campaña titulada “Amor Propio” lleve implícito precisamente todo lo contrario, en lo que es una nueva y escandalosa muestra de provincianismo retrógrado e ignorante de un Ayuntamiento que prefiere esconder los rasgos más asturianos del municipio, perdiendo de este modo todos aquellos criterios diferenciadores que precisamente habrían de potenciarse. Y es que lo que otros desearían para diferenciar a sus ciudades y mejorar su atractivo, aquí se desprecia".

Unidá Nacionalista en Xixón

Artículos relacionados

UNA no entiende para qué el Ayuntamiento de Gijón quiere revisar el PGOU si ya anunció que no cambiará nada
El Concejal de Urbanismo, Pedro Sanjurjo, afirmó que el contenido del PGOU se mantiene “íntegro”. UNA manifiesta no entender para qué el Ayuntamiento quiere revisar el PGOU y califican de “trilero” al concejal de urbanismo

UNA denuncia que se va a obligar al uso del sistema operativo de Microsoft en los ordenadores de los telecentros de Asturias
El portavoz de Unidá Nacionalista Asturiana (UNA), Faustino Zapico considera un despilfarro pagar unas licencias que no son necesarias y tirar los ordenadores actuales. Además desde UNA se advierte de que está decisión es "arbitraria" y denuncian que incumple la Ley de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos

UNA pide a Sanjurjo que no utilice actos institucionales para lavar la cara a la corrupción urbanística
Daniel Fernández, portavoz de Vivienda de UNA, califica de lamentable la utilización del Seminario Sobre Gestión Pública para promocionar la desastrosa gestión urbanística de Xixón. Desde UNA se considera que Sanjurjo debería “explicar sus mentiras sobre sobre la ZALIA o sobre el Plan Cabueñes” o “decirnos donde están los sobrecostes del Musel y cómo van a evitar que acabe con la pesca como está denunciando el sector”

UNA exige la paralización de las obras de la ampliación del Puerto de Gijón hasta que se aclare el relleno ilegal
UNA exige la paralización de las obras de la ampliación del Puerto de Gijón o El Musel, hasta que se aclare la polémica sobre el relleno. Además denuncian que no han sido instalados los cierres para evitar los vertidos contaminantes

UNA acusa al Concejal de Urbanismo de Gijón de mentir sobre la destrucción de los hórreos
UNA, Unidá Nacionalista Asturiana, afirma que “Pedro Sanjurjo miente cuando dice que no se han destruido horreos”. El portavoz de Vivienda de UNA se ofrece para hacer llegar al concejal los elementos gráficos que demuestran el expolio. Más de un centenar de personas se congregaron el pasado martes en la plaza del Ayuntamiento por el “funeral” en memoria de los hórreos desaparecidos