Castellano

Unidá Nacionalista Asturiana protesta por la desproporcionada y violenta actuación de los antidisturbios en la inauguración de la Semana Negra. Militantes de UNA participaron en la protesta aseguran que la detenida en los incidentes simplemente va a pagar el enfado de Areces por su recibimiento en Xixón.

Varios militantes de Unidá Nacionalista Asturiana, que estuvieron presentes en las protestas convocadas a la llegada del Tren Negro, quieren denunciar la actuación policial, calificándola de totalmente desproporcionada y de una violencia sin sentido, ya que una vez que se marchó el señor Areces, comenzaron con los toletazos a los presentes en la protesta, provocando lesiones e impidiendo atender a un manifestante que sufrió un ataque epiléptico.

Daniel Fernández, miembro de la ejecutiva nacional y presente en la llegada del tren negro señaló que “en realidad el problema es que el Sr Areces no soporta recibir ni siquiera una mínima parte del descontento de trabajadores que ven cerrar sus fábricas sin motivos y vergonzosamente subvencionadas, de los parados y de los funcionarios que ven recortados sus sueldos, y todo ello sin tomar una medida de calado contra los que provocaron la crisis”. En relación a la supuesta agresión al Presidente añadió que “en ningún momento hubo intención de agredir al Presidente del Principado".

El miembro de la ejecutiva de UNA indicó que “otro militante de la organización que estaba al lado de la mujer detenida y que grabó dicha detención, aseguró que el contacto físico entre la mujer detenida y el Presidente del Principado, se debió a los empujones de la gente que estaba protestando, y en ningún momento a un intento de agresión, y que de todas formas, es una mera excusa para hacerle pagar el evidente enfado de Tini Areces por el recibimiento de la ciudad de la que fue Alcalde".

Desde UNA exigimos “la retirada de todos los cargos, porque no se puede inventar una agresión para hacer pagar a una persona toda la rabia de quién recibe una protesta tan dura como la de ayer, pero que en todo caso no buscaba agredir a nadie, ya que lo único que queríamos era que escuchara a la ciudadanía de Asturies y Xixón, que le dolió más que cualquier agresión física” concluyó Daniel Fernández.

Asturiano

UNA protesta pola desproporcionada y violenta actuación de los antidisturbios na inauguración de la Selmana Negra.

Militantes d'UNA que participaren na protesta aseguren que la detenida nos incidentes simplemente va pagar l'enfadu d'Areces pol so recibimientu en Xixón.
Dellos militantes d'Unidá Nacionalista Asturiana, que tuvieron presentes nes protestes convocaes a la llegada del Tren Negru, quieren denunciar l'actuación policial, calificándola de totalmente desproporcionada y d'una violencia ensin sentíu, darréu qu'una vegada que coló'l señor Areces, entamárenla a toletazos colos presentes na protesta, provocando mancadures y torgando atender a un manifestante que careció d'un ataque epilépticu. Daniel Fernández, miembru de la executiva nacional y presente na llegada del tren negru señaló que "en realidá'l problema ye que'l Sr Areces nun caltién recibir nin siquiera una mínima parte del descontentu de trabayadores que ven pesllar les sos fábriques ensin motivos y vergonzosamente subvencionaes, de los paraos y de los funcionarios que ven recortaos los sos sueldos, y too ello ensin tomar una midida de caláu contra los que provocaren la crisis". No que diz cola supuesta agresión al Presidente añedió que "en nengún momentu hubo intención d'agredir al Presidente del Principáu".

El miembru de la executiva d'UNA indicó que "otru militante de la organización que taba al llau de la muyer detenida y que grabó dicha detención, aseguró que'l contactu físicu ente la muyer detenida y el Presidente del Principáu, foi por mor de los emburriones de la xente que taba protestando, y en nengún momentu a un intentu d'agresión, y que de toes formes, ye una mera sida pa face-y pagar l'evidente enfadu de Tini Areces pol recibimientu de la ciudá de la que foi Alcalde."

Dende UNA esiximos "la retirada de tolos cargos, porque nun puede inventase una agresión pa facer pagar a una persona tola rabia del que recibe una protesta tan dura como la d'ayeri, pero qu'en tou casu nun buscaba agredir a naide, porquelo único que queríemos yera qu'escuchare a la ciudadanía d¡Asturies y Xixón, que-y dolió más que cualquier agresión física" concluyó Daniel Fernández.

UNA, Unidá Nacionalista Asturiana

Artículos relacionados

Andecha muestra su solidaridad con Violeta Sánchez Trejo quien propinó una colleja a Vicente Álvarez Areces
Andecha Astur se solidariza con Violeta Sánchez Trejo a quien "felicita" por expresar de forma tan clara la indignación y "el desprecio de la sociedad asturiana hacia Tini Areces y las políticas del PSOE en Asturies".

EL Ateneo Obrero de Gijón participará en las actividades de la XXIII Semana Negra
El Ateneo Obrero de Gijón participa en la presente edición de la Semana Negra de Gijón del 9 al 18 de julio de 2010, con diversas acciones culturales

Video crónica
Unas 500 personas en la concentración en Gijón contra el proyecto de incineradora de COGERSA
Fue convocado por el "Conceyu escontra la Incineración" y la "Plataforma de Ganaderos y Afectados por la Incineradora". El acto consistió en una degustación simbólica de leche sin dioxinas, además de informar sobre los impactos de la incineración de residuos y se amenizó con la música de tambores y gaitas

Unidá Nacionalista Asturiana se suma a la concentración convocada para el domingo 6 de junio por el Conceyu contra la Incineración
UNA, Unidá nacionalista Asturiana, recuerda que la concentración se enmarca dentro de la Semana del Medio Ambiente, como una manera de hacer notar la tremenda agresión que supone para con el medio ambiente de Asturies la construcción de la Incineradora de residuos domésticos que cuenta levantar COGERSA en sus instalaciones en la parroquia gijonesa de Serín

Video crónica
Concentración en apoyo al juez Baltasar Garzón "Gijón con Garzón"
Cerca de un millar de personas participaron en un acto frente al Teatro Jovellanos, bajo el lema “Gijón con Garzón”. Los convocantes han pedido al Tribunal Supremo que archive la causa contra Garzón y permita la continuidad de los juicios contra los delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura franquista

Unidá Nacionalista Asturiana se suma a las reivindicaciones de los vecinos de Roces por la pérdida de la línea 15 de autobús
UNA, Unidá Nacionalista Asturiana, considera inaceptable la medida de suprimir la línea 15 a su paso por Roces como consecuencia de las obras de la Avda de Salvador Allende. Yolanda González portavoz de la agrupación municipal de UNA afirma que “la línea 15 es la más utilizada por los vecinos de Roces para bajar al centro y su supresión habría de ser la última de las alternativas posibles”

UNA solicitará al Pleno del Ayuntamiento de Gijón – Xixón que debata sobre el Caso Juliana
Yolanda González, portavoz de UNA - Xixón, Unidá Nacionalista Asturiana, cree imprescindible que se explique a los ciudadanos las razones del porque se gastan más de 150 millones de euros en cerrar el sector naval público. Demanda que “el Ayuntamiento las explique, porque queremos suponer que no lo habrán permitido si no es con razones de peso y ya es hora que las conozcamos”

Unidá Nacionalista Asturiana acusa a Vulcano y Pymar de descapitalizar intencionadamente a Juliana
La portavoz de UNA en Xixón, Yolanda González, considera que el laudo arbitral que obliga a Vulcano a pagar más de 32 millones de euros, no es sino una muestra más de la pésima gestión de los astilleros. Según declaró Yolanda González, “cada día es más evidente que la gestión que se lleva realizando desde hace años en relación con los astilleros es absolutamente nefasta"

Concentración contra los impactos de la ampliación del puerto de Gijón El Musel y la política energética del Gobierno
Cerca de un centenar de manifestantes en representación de varios colectivos, organizaciones vecinales y formaciones políticas se concentraron el día 12 de diciembre a las 12 horas frente a la sede de la Autoridad Portuaria de Gijón

UICA y UNA convocan una asamblea para informar sobre la planta regasificadora del Puerto de Gijón - El Musel
Tendrá lugar el próximo sábado 5 de diciembre en la Casa de la Cultura de Candás, situada en la calle Santa Eulalia, y dará comienzo a las 20 horas

UNA-Xixón critica la ausencia del asturiano y de lo asturiano en la nueva imagen del municipio
Yolanda González, portavoz de Unidá Nacionalista en Xixón, lamenta que la nueva campaña de promoción de la ciudad no contenga ningún reflejo del carácter asturiano de la misma. Desde UNA se denuncia que esta campaña denominada “Amor Propio” pueda perfectamente referirse a esta ciudad del mundo